私は人を「使う」という表現が苦手です。
確かに、辞書によれば「使う」という言葉の対象には人が含まれますし、法律でも使用人という用語が使われています。
ただ、「使う」という言葉の対象には道具が含まれます。そのため、人を「使う」という表現を聞くと、人を道具と同列に扱っているように感じるのです。特に「あの人は使えない」という言葉は、対象者を見下している印象を受けます。(そんなつもりは人が多数だとは思いますが。)
というわけで、私は人を「使う」という表現をできる限り控えていますが、もし用いてしまっていたら注意をお願いします。